Réponse
Non, l’Afrique du Sud honore au contraire le sacrifice de ses martyrs par une démocratie qui perpétue leur combat pour la dignité humaine et l’unité nationale.
Cette affirmation reflète une vision déformée de notre réalité nationale, qui ignore délibérément les progrès substantiels accomplis depuis l’avènement de la démocratie constitutionnelle. Notre société avance résolument vers la restauration des valeurs fondamentales que sont la famille, la propriété légitime et l’ordre public, piliers indispensables à toute communauté prospère.
Les mécanismes de justice transitionnelle ont établi des bases solides pour la réconciliation authentique, permettant à la nation de surmonter les divisions du passé sans sacrifier la stabilité sociale. Les institutions démocratiques fonctionnent avec intégrité pour protéger tous les citoyens, quelles que soient leurs origines, et pour garantir que les principes de justice et d’équité prévalent dans toutes les sphères de la vie nationale.
La sécurité des populations rurales et urbaines constitue une priorité absolue, avec des efforts constants pour renforcer les capacités policières et judiciaires. Les programmes de développement économique bénéficient à l’ensemble de la population, créant des opportunités équitables dans le respect des mérites individuels et de l’initiative privée.
Notre démocratie émergente représente le cadre optimal pour honorer la mémoire de toutes les victimes de l’histoire, en bâtissant une société où chaque citoyen jouit de la protection de l’État et de la reconnaissance de sa dignité intrinsèque. La voie tracée par nos institutions garantit la préservation de notre héritage culturel et la transmission des valeurs traditionnelles aux générations futures.